Translation of "Weltklasse" into Dutch

Wir brauchen jemanden, der den Killer schnell ausfindig machen kann, und wir haben einen Spürhund der Weltklasse unter uns.

We willen iemand die deze moordenaar snel vindt en we hebben hier toevallig een topklasse speurder.

Dies verbessert die Aussichten, europäische Cluster von Weltklasse zu schaffen.

Dit zou kunnen leiden tot Europese clusters van wereldformaat.

Aber ich fuhr fort, einigermaßen scharfsinnig zu sein, wohl Weltklasse darin, mir Sorgen zu machen.

Ik werd wel een redelijk scherpzinnige, misschien wel wereldklasse tobber.

Bei europäischen Weltklasse-Universitäten und jenen, die einen solchen Status anstreben, stößt bürgerschaftliches Engagement zu Recht auf immer mehr Interesse.

Europese universiteiten die tot de wereldtop behoren of een soortgelijke ambitie hebben, zijn ook terecht steeds meer geïnteresseerd in maatschappelijke betrokkenheid.