Translation of "abklingen" into Dutch

Aber zufolge des beispielhaften Benehmens dieses Ehepaares ist der Widerstand etwas abgeklungen.

Vanwege het voortreffelijke voorbeeld van het echtpaar is de tegenstand verminderd.

abklingt und nur wenige Menschen noch Parasiten haben,

sterk is afgenomen, en er nog een paar mensen met parasieten over zijn,

Die Insulaner auf Aitutaki halten zwar an ihren Traditionen fest, doch ihre frühere feindliche Haltung gegenüber den Dienern Jehovas ist weitgehend abgeklungen.

De Aitutakianen houden aan hun tradities vast, maar veel van de vroegere vijandigheid tegen Jehovah’s volk is geluwd.