Translation of "angelehnt" into Dutch

Also war die Tür angelehnt, als der Angriff auf Mister Potts stattfand.

Zodat de deur op een kier stond toen mr Potts werd aangevallen.

Selbst ein abgestorbener Baum ist noch sympathisch, man kann sich anlehnen, ob es warm oder kalt ist; mit Steinen geht das nur bei Wärme.

Hout is ook sympathiek als het dood is en je kunt er bij kou en warmte tegenaan leunen, tegen steen alleen als het warm is.