Translation of "anordnen" into Dutch
bevelen, voorschrijven, gelasten are the top translations of "anordnen" into Dutch.
anweisen (gehoben) [..]
-
bevelen
verbDer Präsident des Gerichts kann eine Beweisaufnahme anordnen.
De president van het Gerecht beoordeelt, of er aanleiding bestaat een instructie te bevelen.
-
voorschrijven
verbHet opleggen, als een order of bevel.
Die Unterausschüsse und die Arbeitsgruppen treten mindestens so häufig zusammen, wie vom Gemischten Ausschuss angeordnet wird.
De subcomités en werkgroepen komen ten minste even vaak bijeen als voorgeschreven door het Gemengd Comité.
-
gelasten
verbHet opleggen, als een order of bevel.
Daher besteht keine Veranlassung, die Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung anzuordnen.
Derhalve hoeft geen heropening van de mondelinge behandeling te worden gelast.
-
Less frequent translations
- ordenen
- verordenen
- sommeren
- bestellen
- aanvragen
- regelen
- arrangeren
- aanrichten
- aanpassen
- accommoderen
- besturen
- commanderen
- leiden
- rangschikken
- verordonneren
- schikken
- terechtbrengen
- opruimen
- inrichten
- ruimen
- bepalen
- gebieden
- dicteren
- bundelen
- in staat stellen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "anordnen" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Anordnen" in German - Dutch dictionary
Currently, we have no translations for Anordnen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "anordnen" with translations into Dutch
-
aanbrengen · aanpassen · accommoderen · adapteren
-
geregeld
-
een onderzoek gelasten
-
aanbrengen · aanpassen · accommoderen · adapteren
-
Contactpersonen groeperen op beschikbaarheid
-
deel · naast elkaar · overlappend afdrukken