Translation of "aufnahme" into Dutch
opvang, opname, ontvangst are the top translations of "aufnahme" into Dutch.
-
opvang
noun verbZweck dieser Richtlinie ist die Festlegung von MindestnNormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten.
Deze richtlijn heeft ten doel minimumnormen vast te stellen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "aufnahme" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Vergrößerung (fachsprachlich) [..]
-
opname
noun feminineIch denke, wir haben ein paar tolle Aufnahmen.
Ik denk dat we een aantal prachtige opnames hebben.
-
ontvangst
noun feminineZusammenarbeit zwischen den zuständigen Stellen des Aufnahme- und des Herkunftsstaats und Vertraulichkeit
Samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van ontvangst en van herkomst, en geheimhouding
-
aanvaarding
nounDie Mitglieder des Rechnungshofes haben bei der Aufnahme ihrer Amtstätigkeit und beim Ausscheiden aus ihrem Amt Anspruch auf:
Bij de aanvaarding en bij de nederlegging van zijn ambt heeft het lid van de Rekenkamer recht op:
-
Less frequent translations
- aanneming
- onthaal
- toelating
- begin
- acceptatie
- receptie
- toegang
- betrekking
- verband
- intrede
- kennismaking
- aanvang
- bevestiging
- foto
- het beginnen
- kiek
- omgang
- onderbrenging
- opening
- opnemen
- opneming
- opvang
- plaatsing
- reactie
- registratie
- shot
- verstandhouding
- ontvangkamer
- ontvangzaal
- receptiezaal
- affiliatie
- landing
- entree
- nadering
- binnengaan
- ontmoeting
- verkeer
- verhouding
- absorptie
- opslorping
- verslag
Phrases similar to "aufnahme" with translations into Dutch
-
de opname in het gezin
-
het aanknopen van onderhandelingen
-
opneming in de begroting
-
hospitalisatie
-
de opname van een concert
-
aanspreekbaar · bescheiden · gematigd · genaakbaar · matig · schappelijk · sober · toegankelijk
-
Maria-Tenhemelopneming
-
incorporatie · vermenging