Translation of "ausgewogen" into Dutch

Diese Informationen sollten jedoch ausgewogen sein und die Schattenseiten für die Bevölkerung nicht verschweigen.

De voorlichting moet echter wel in balans zijn en mag de nadelen voor de bevolking niet verhullen.

Dieser ausgewogene Ansatz sollte transparent, gut verständlich und leicht anwendbar sein.

Deze evenwichtige benadering dient transparant, gemakkelijk te begrijpen en eenvoudig toe te passen te zijn.

- dem Ziel einer harmonisch ausgewogenen und nachhaltigen Entwicklung;

- het doel van een harmonisch uitgebalanceerde en duurzame ontwikkeling;