Translation of "balkanhalbinsel" into Dutch

Genau wie vor 100 Jahren sitzt die Balkanhalbinsel auf einem Pulverfass.

Net als honderd jaar geleden is de Balkan een kruitvat.

Die Integration der Balkanhalbinsel ist ohne Kroatien nicht machbar.

De integratie van het Balkanschiereiland zonder Kroatië is niet haalbaar.

Ursprünglich war sie nur auf der Balkanhalbinsel bis hinauf in die Karpaten anzutreffen.

Oorspronkelijk kwam deze bij alleen op het Balkanschiereiland voor, tot aan de Karpaten in het noorden.

Genau wie vor 100 Jahren sitzt die Balkanhalbinsel auf einem Pulverfass.

Net als honderd jaar geleden is de Balkan een kruitvat.