Translation of "beanstanden" into Dutch

Somit ist nicht zu beanstanden, dass diese Rügen in der angefochtenen Entscheidung nicht unter diesem Gesichtspunkt geprüft wurden.

Tegen de bestreden beschikking kan dus niet worden aangevoerd dat deze grieven niet tegen deze achtergrond zijn onderzocht.

Jedes einzelne Unternehmen kann mit Gewissheit nur seine eigenen Zahlen beanstanden.

Elke onderneming kan met zekerheid enkel haar eigen cijfers betwisten.

Diesbezueglich beanstandet der Ausführer ferner die Kumulierung der Auswirkungen aller gedumpten Einfuhren.

De exporteur protesteert wat dit aangaat bovendien tegen de cumulatie van de gevolgen van alle invoer die met dumping plaatsvindt.