Translation of "benachteiligt" into Dutch

Andere kommen sich benachteiligt vor, weil sie eine unglückliche Kindheit hatten.

Anderen voelen zich wellicht misdeeld omdat zij uit een erbarmelijk milieu komen.

Besonders begrüßenswert sind Austauschaktionen für benachteiligte junge Menschen, um sie so stärker in das Programm einzubeziehen.

Deze uitwisselingen zijn bijzonder geschikt voor kansarme jongeren, die zo intensiever bij het programma worden betrokken.

Dies ist eine Ungleichheit, durch die kleine und sehr kleine Familienbetriebe in Italien benachteiligt werden.

Deze ongelijkheid benadeelt de kleine en zeer kleine Italiaanse familiebedrijven uit die sector.