Translation of "bersten" into Dutch

barsten, scheuren, bersten are the top translations of "bersten" into Dutch.

bersten verb grammar

Aufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.

+ Add

German-Dutch dictionary

  • barsten

    verb

    heftig breken of uiteenspatten

    Im Anschluss daran barst am 1. Januar 1997 die Pipeline.

    Op 1 januari 1997 is de oliepijpleiding vervolgens gebarsten.

  • scheuren

    verb noun

    „Berstdruck“ ist der Mindestüberdruck, bei dem ein Aerosolbehälter birst oder aufreißt.

    Onder „barstdruk” wordt verstaan de kleinste druk die in de aërosolhouder een opening of scheur veroorzaakt.

  • bersten

    verb

    onder inwendige druk uit elkaar breken

  • Less frequent translations

    • openbarsten
    • springen
    • splijten
    • breken
    • stukspringen
    • openbersten
    • ontploffen
    • exploderen
    • detoneren
    • knallen
    • kraken

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bersten" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bersten grammar
+ Add

German-Dutch dictionary

  • barsten

    verb

    Durch Gärung entstandener Wein, nicht Traubensaft würde nach den Worten Jesu „alte Weinschläuche“ zum Bersten bringen.

    Door gisting ontstane wijn, en niet druivesap, zou „oude wijnzakken” doen barsten, zoals Jezus zei.

Phrases similar to "bersten" with translations into Dutch

Add

Translations of "bersten" into Dutch in sentences, translation memory