Translation of "besonnen" into Dutch

bezonnen, voorzichtig, verstandig are the top translations of "besonnen" into Dutch.

besonnen adjective verb grammar

ohne mit der Wimper zu zucken (fig.) (umgangssprachlich)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • bezonnen

    adjective

    Wijs en weloverwogen.

    Es wird Zeit, dass wir uns grundsätzlich auf unsere Position und unsere Handlungsweise besinnen.

    Het wordt tijd dat we ons fundamenteel op onze positie en handelwijze bezinnen.

  • voorzichtig

    adjective

    Die Kommission habe den Grundsatz des besonnenen, marktwirtschaftlich orientierten privaten Kapitalgebers falsch angewandt.

    Volgens verzoekster heeft de Commissie het beginsel van de voorzichtige particuliere investeerder binnen de markteconomie verkeerd toegepast.

  • verstandig

    adjective

    Wijs en weloverwogen.

    Nun, ich bin froh, dass wir so eine besonnene Entscheidung getroffen haben.

    Ik ben blij dat we zo'n verstandige beslissing hebben bereikt.

  • Less frequent translations

    • bedachtzaam
    • bezadigd
    • nuchter
    • sober
    • omzichtig
    • beheerst
    • zinnig

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "besonnen" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "besonnen" with translations into Dutch

  • sich besinnen
    bezinnen · herdenken · terugdenken · zich herinneren
  • besinnen
    bezinnen · nadenken · zich herinneren
Add

Translations of "besonnen" into Dutch in sentences, translation memory