Translation of "dahinscheiden" into Dutch
overlijden, sterven, heengaan are the top translations of "dahinscheiden" into Dutch.
über die Klinge springen (lassen) (salopp) [..]
-
overlijden
verb neuterOphouden met leven.
Und die Person, mit der Sie dieses enge Verhältnis hatten, ist dahingeschieden.
Degene met wie je de hechte band had opgebouwd is immers overleden.
-
sterven
verbOphouden met leven.
Arthurs Dahinscheiden war schwerer für Sheldon, als er zugeben will.
Dat Arthur stierf valt zwaarder op Sheldon dan dat hij wil toegeven.
-
heengaan
verbOphouden met leven.
Sie wissen, dass alles in Ordnung ist; sie haben die Gewissheit, dass ihr Kind ohne Sünde dahingeschieden ist.
Zij weten dat het hem goed gaat; zij hebben de verzekering dat hun kleintje zonder zonde is heengegaan.
-
Less frequent translations
- doodgaan
- expireren
- inslapen
- verscheiden
- ad patres gaan
- de doodssnik geven
- de eeuwigheid in gaan
- de geest geven
- de grote reis aanvaarden
- de laatste adem uitblazen
- de poeper dichtknijpen
- de wereld verlaten
- dood gaan
- het hoekje om gaan
- het leven laten
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dahinscheiden" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate