Translation of "durchdenken" into Dutch

overdenken, doordenken, tevoren bedenken are the top translations of "durchdenken" into Dutch.

durchdenken verb grammar

ausklügeln (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • overdenken

    verb

    Ausüben der rationalen Fähigkeit; Schlussfolgerungen aus Prämissen ableiten; den Prozess der Induktion oder Deduktion durchführen; reflektieren; Schlüsse durch systematisches Vergleichen von Fakten ziehen.

    Ich brauchte ein wenig mehr Zeit, um das durchzudenken, okay?

    Ik had wat tijd nodig om het te overdenken.

  • doordenken

    verb

    Ausüben der rationalen Fähigkeit; Schlussfolgerungen aus Prämissen ableiten; den Prozess der Induktion oder Deduktion durchführen; reflektieren; Schlüsse durch systematisches Vergleichen von Fakten ziehen.

    Diese umfassenden Überlegungen werden von größter Bedeutung für einen fundierten, gut durchdachten Vorschlag sein.

    De hele denkoefening zal van het allergrootste belang zijn om te komen tot een gezond en doordacht voorstel.

  • tevoren bedenken

    verb

  • Less frequent translations

    • redeneren
    • overwegen
    • argumenteren
    • overleggen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "durchdenken" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "durchdenken" into Dutch in sentences, translation memory