Translation of "dynamisieren" into Dutch

Der Begriff des Universaldienstes ist so zu "dynamisieren" , daß technologische Sprünge und "Konvergenzen" ihn nicht aushebeln können.

Het begrip universele dienst moet zo worden "gedynamiseerd" dat technologische sprongen en "convergenties" hem niet onderuit kunnen halen.

schlägt vor, die vernetzte Zusammenarbeit der europäischen Innovationszentren wirksam voranzutreiben, um die Innovationstätigkeit der Städte und Regionen zu dynamisieren;

Het CvdR stelt voor om de netwerkactiviteiten van de Europese innovatiecentra ten volle te benutten om de innovatie in steden en regio’s te stimuleren.