Translation of "egal" into Dutch

gelijk, eender, onverschillig are the top translations of "egal" into Dutch.

egal adjective adverb grammar

unter "ferner liefen" (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • gelijk

    adjective

    Das ist mir egal, weil ich weiß, dass ich Recht habe.

    Maakt mij niet uit, want ik weet dat ik gelijk heb.

  • eender

    adverb

    Und ich könnte alleine nie soviel Bekanntheit generieren, egal was ich erreichte.

    Eigenlijk ben ik er op mijn eentje nooit in gelukt te sensibiliseren, eender wat ik had bereikt.

  • onverschillig

    adverb adjective

    Von dieser Warte aus gesehen, ist es einem Autor völlig egal, was oder wie viel er bezahlt bekommt.

    Zo bezien is het een auteur totaal onverschillig of en hoeveel hij krijgt betaald.

  • Less frequent translations

    • constant
    • egaal
    • identiek
    • om het even
    • vlak
    • gelijkmatig
    • het zal wel
    • hoe dan ook
    • maakt niet uit

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "egal" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "egal" with translations into Dutch

  • Egal!
    Maakt niet uit!
  • ganz egal
    laat maar · maakt niet uit · uitmaken
  • egal sein
    niets kunnen schelen · niets uitmaken
  • es ist mir egal
  • egal wie
    eender · hoe dan ook · niettemin
  • es ist egal
    het maakt niet uit · het maakt niets uit · maakt niks uit · scheelt me niks
  • das ist egal
    dat maakt niet uit · laat maar · maakt niet uit · uitmaken
Add

Translations of "egal" into Dutch in sentences, translation memory