Translation of "emsig" into Dutch

Mendoza hat den Pulsschlag einer modernen, emsigen Stadt und hat fleißige Bewohner von guter Bildung.

Mendoza heeft de polsslag van een moderne, actieve stad en heeft naarstige en goed onderlegde inwoners.

Sie waren emsig tätig, hatten aber erst einmal mit großer Gleichgültigkeit zu kämpfen.

Deze broeders waren ijverig, maar zij hadden aanvankelijk met heel wat onverschilligheid te kampen.

Einige emsige Reporter werden den Widerspruch hervorheben.

Een of andere vlijtige journalist zal op die tegenstrijdigheid wijzen.