Translation of "erkennen" into Dutch
herkennen, erkennen, onderkennen are the top translations of "erkennen" into Dutch.
spannen (umgangssprachlich) [..]
-
herkennen
verbDa er sehr groß ist, habe ich ihn sofort erkannt.
Omdat hij is zo lang is, herkende ik hem meteen.
-
erkennen
verbinzien, toegeven
Mit Bescheid vom 18. Mai 2011 erkannte es ihm sodann die Flüchtlingseigenschaft zu.
Bij beslissing van 18 mei 2011 heeft het hem vervolgens als vluchteling erkend.
-
onderkennen
verbFolglich war Norwegen mit einem ernsten Überproduktionsproblem konfrontiert, das allem Anschein nach erkannt wurde.
Bijgevolg had Noorwegen met een ernstige overproductie te kampen, een probleem dat het land leek te onderkennen.
-
Less frequent translations
- beseffen
- identificeren
- leren kennen
- inzien
- zien
- toegeven
- kijken
- bekennen
- raken
- onderscheiden
- kennen
- voelen
- vonnissen
- waarnemen
- vereenzelvigen
- bekijken
- verkennen
- toekennen
- betreffen
- toekijken
- toezien
- blikken
- aangaan
- schouwen
- gelden
- kijken naar
- onderscheid maken tussen
- zich realiseren
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "erkennen" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
herkenning
noun feminineBrustkrebs jedoch - rechtzeitig erkannt und richtig behandelt - ist heilbar.
Bij tijdige herkenning en goede behandeling is borstkanker echter een te genezen ziekte.
-
identificatie
nounDie Entdeckung und die Ermittlung der Position des erkannten Metalls sind durch einen Alarm anzuzeigen.
Detectie en identificatie van de plaats van een metalen voorwerp zal geschieden middels een alarmsignaal.
Phrases similar to "erkennen" with translations into Dutch
-
in de nood leert men zijn vrienden kennen
-
aantonen · bewijzen · laten blijken · vertonen
-
herkennen
-
agnosceren · erkennen · geloven · honoreren · houden voor · menen
-
ken uzelf!
-
Hoe herken ik het
-
aan de vruchten kent men de boom