Translation of "errechnen" into Dutch

Das errechnete Datum kam näher, und wir waren alle gespannt.

De dag dat ik uitgerekend was naderde, en wat waren wij allemaal opgewonden!

Die spezifischen Extinktionen werden mit Hilfe der abgelesenen spektrophotometrischen Werte errechnet.

De specifieke extincties worden uit de aflezingen van de spectrofotometer berekend.

Errechnen Sie, wie viel Geld wir nächstes Jahr benötigen.

Reken uit hoeveel geld we volgend jaar nodig hebben.

Da es mit Astronomie zu tun hat, könnte man es errechnen.

Als het met astronomie te maken heeft... moet het te berekenen zijn.