Translation of "exzessiv" into Dutch

Die Arbeitslosigkeit ist weiterhin hoch, was auch auf die exzessiven Arbeitskosten zurückzuführen ist.

De werkloosheid is hoog, mede door de excessieve arbeidskosten.

Ich bin aber nicht für exzessiven Wettbewerb, weil er zu weit führen würde.

Dat betekent echter niet dat ik een voorstander van buitensporige mededinging ben, omdat dat te ver kan gaan.

Wir sollten eine Berufsethik festschreiben, denn wir haben nun gesehen, wohin ein exzessive Deregulierung führt.

We moeten ethische regels vastleggen, want we zien waartoe overmatige liberalisering heeft geleid.

Ein derartiges System wäre schwerfällig und ineffizient und würde die Wirtschaft exzessiven Zwängen aussetzen.

Een dergelijk stelsel zou omslachtig, onwerkbaar en overdreven belastend voor de deelnemers aan het economische leven zijn.