Translation of "fehlschlagen" into Dutch

mislukken, falen, misgaan are the top translations of "fehlschlagen" into Dutch.

fehlschlagen Verb grammar

schieflaufen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • mislukken

    verb

    Wäre dein Plan fehlgeschlagen, wären alle hier in Gefahr.

    Als je plan mislukte, was iedereen hier in gevaar geweest.

  • falen

    verb

    Es kann also niemand behaupten, das Emissionshandelssystem sei fehlgeschlagen.

    Niemand kan dus beweren dat de emissiehandel gefaald heeft.

  • misgaan

    verb

    Außerdem halten wir es selbstverständlich für außerordentlich wichtig, daß OLAF eingreifen kann, wenn die Dinge fehlschlagen.

    Verder vinden wij het natuurlijk van het hoogste belang dat OLAF de mogelijkheid krijgt om in te grijpen als de dingen misgaan.

  • Less frequent translations

    • mislopen
    • misslaan
    • stranden
    • aborteren
    • floppen
    • een miskraam krijgen
    • in het water vallen
    • ontijdig bevallen
    • schipbreuk leiden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "fehlschlagen" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "fehlschlagen" with translations into Dutch

Add

Translations of "fehlschlagen" into Dutch in sentences, translation memory