Translation of "formatieren" into Dutch

Ich habe aus Versehen deine Festplatte formatiert.

Ik heb je harde schijf per ongeluk geformatteerd.

Jeder Mitgliedstaat nimmt die für die Verwendung des Standardformats und für die elektronische Übermittlung der formatierten Informationen an andere Mitgliedstaaten erforderlichen technischen Anpassungen vor

Elke lidstaat verricht de technische aanpassingen die voor het gebruik van het formaat en voor de elektronische toezending ervan aan de andere lidstaten zijn vereist

Alle Absätze die ursprünglich mit diesem Textstil formatiert wurden, werden auf Standard zurückgesetzt

Alle alinea's met die tekststijl zullen opgemaakt worden met de eigenschappen van de tekststijl Standaard