Translation of "freistellen" into Dutch

Außerdem sind die Steuerbehörden ermächtigt, sie von dieser Vorschrift freizustellen.

Bovendien zijn de belastinginstanties gemachtigd de erfgenamen van de eis tot borgstelling te ontslaan.

Daher sollten solche Beihilfen unter bestimmten Voraussetzungen von der Anmeldepflicht freigestellt werden

Daarom dient dit soort steun, op bepaalde voorwaarden, van voorafgaande aanmelding te worden vrijgesteld

Sie können dabei eine dieser Lösungen vorschreiben oder es den Unternehmen freistellen, zwischen mehreren Alternativlösungen zu wählen.

De lidstaat kan evenwel een van deze oplossingen opleggen of de ondernemingen de vrije keuze laten tussen verschillende alternatieve oplossingen.