Translation of "gemindert" into Dutch

Das Wachstumspotenzial, so ist anzunehmen, wurde durch die Finanzkrise gemindert.

Het groeipotentieel is waarschijnlijk beschadigd door de financiële crisis.

Die Vorschusszahlungen mindern und kompensieren diesen Teil zu der Zeit und an dem Ort, an dem es mangelt.

De onderhoudsvoorschotten verminderen en compenseren deze lastenverhoging op het juiste moment op de juiste plaats.

Folglich würde der geplante Zusammenschluss die Wettbewerbsfähigkeit anderer schwedischer Kabelnetzbetreiber weiter mindern.

De voorgestelde concentratie zou derhalve het concurrerend vermogen van andere Zweedse kabelexploitanten verder verzwakken.