Translation of "gerichtlich" into Dutch

Wann müssen gerichtliche oder außergerichtliche Schriftstücke zwecks Zustellung von einem Mitgliedstaat in einen anderen übermittelt werden?

Wanneer moeten gerechtelijke of buitengerechtelijke stukken tussen lidstaten worden verzonden ter betekening of kennisgeving ervan?

Zweitens verstoße der angefochtene Beschluss gegen den unionsrechtlichen Grundsatz der Gewährleistung effektiven gerichtlichen Schutzes.

Ten tweede schendt de bestreden beschikking het Unierechtelijke beginsel van de garantie op een daadwerkelijke rechterlijke bescherming.

b) einen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen die Entscheidung oder eine gerichtliche Überprüfung derselben.

b) beroep in rechte in te stellen tegen of om rechterlijke toetsing te verzoeken van de beschikking.