Translation of "gestatten" into Dutch
toestaan, toelaten, veroorloven are the top translations of "gestatten" into Dutch.
sanktionieren (fachsprachlich)
-
toestaan
verbUnbefugten ist das Betreten des Geländes nicht gestattet.
Onbevoegden zijn niet toegestaan op het terrein.
-
toelaten
verbZweifellos beteiligst du dich gern an der Versammlungstätigkeit in dem Maß, wie es dein Zeitplan gestattet.
Je vindt het ongetwijfeld prettig aan gemeenteactiviteiten deel te nemen in de mate die je schema toelaat.
-
veroorloven
verbWenn sie krank werden, gehen sie zum Arzt — falls es ihnen ihre Verhältnisse gestatten.
Wanneer zij ziek worden, gaan zij naar een arts — als zij zich dit kunnen veroorloven.
-
Less frequent translations
- gedogen
- vergunnen
- verlenen
- geven
- toekennen
- permitteren
- toebrengen
- opbrengen
- aangeven
- aanreiken
- uitkomen
- verdrijven
- goedvinden
- in staat stellen
- mogelijk maken
- uitlopen
- schenken
- aanbotsen
- aandraaien
- aandoen
- uitstappen
- aansteken
- uittreden
- doneren
- uitstijgen
- inschakelen
- schakelen
- doorbrengen
- uitgaan
- geduwd worden
- zich stoten
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gestatten" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Gestatten" in German - Dutch dictionary
Currently, we have no translations for Gestatten in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "gestatten" with translations into Dutch
-
als u mij toestaat
-
mag ik? · pardon!
-
mag ik even? · mag ik?
-
mag ik me even voorstellen?
-
toegestaan