Translation of "gewaltfrei" into Dutch

Gleichzeitig haben wir auch immer betont, der Konflikt in Tschetschenien müsse gewaltfrei gelöst werden.

Maar we hebben ook altijd gezegd dat het conflict in Tsjetsjenië op een geweldloze manier moet worden opgelost.

in der Erwägung, dass Videospiele überwiegend gewaltfrei sind und ihre Nutzer häufig nicht nur unterhalten, sondern auch zur Entwicklung bestimmter Fähigkeiten beitragen und Wissen vermitteln

overwegende dat videospellen meestal niet gewelddadig zijn en de spelers ervan vermaak bezorgen dat vaak bijdraagt tot de ontwikkeling van diverse vaardigheden en kennis

Durch eine Auszeit lernt das Kind, mit Problemen kontrolliert und gewaltfrei umzugehen.

Door een time-out leert het kind op een beheerste, vreedzame manier met problemen om te gaan.