Translation of "glanzvoll" into Dutch

Und wer ist edler als die Mutter Gottes, oder glanzvoller als die, die vom Glanz selbst erwählt wurde?«

En wie is edeler dan de Moeder Gods, of luisterrijker dan zij, die door de Luister zelf uitverkoren werd?

Ein Licht so glanzvoll und durchdringlich wie der Stern von Eärendil.

Een licht zo schitterend en doordringend als Ärendil's ster.