Translation of "handeln" into Dutch

handelen, doen, ageren are the top translations of "handeln" into Dutch.

handeln verb grammar

umgehen (mit) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • handelen

    verb

    Goederen uitwisselen. [..]

    Jetzt, da du deine Entscheidung getroffen hast, musst du handeln.

    Nu je je besluit hebt genomen, moet je handelen.

  • doen

    verb

    Iets doen.

    Man soll Frauen nichts erklären; man soll handeln.

    Aan vrouwen moet je niets uitleggen. Je moet doen.

  • ageren

    verb

    Iets doen.

    Das Parlament hat seit mehr als einem Jahr auf der Grundlage der Berichte des Rechnungshofes sofort gehandelt.

    Het Parlement heeft acuut geageerd sedert meer dan een jaar op basis van de verslagen van de Rekenkamer.

  • Less frequent translations

    • optreden
    • bezig zijn
    • handel drijven
    • te werk gaan
    • opereren
    • werken
    • maken
    • bedrijven
    • uitvoeren
    • behandelen
    • betreffen
    • gaan
    • loven en bieden
    • spreken over
    • uitwerken
    • verhandelen
    • acteren
    • uitrichten
    • uitbrengen
    • afdingen
    • aanmaken
    • effect sorteren
    • te maken hebben met
    • uitwerking hebben
    • ruilen
    • verrichten
    • marchanderen
    • in actie komen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "handeln" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Handeln noun grammar

Tun und Lassen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • actie

    noun feminine

    concept beschrijfbaar als iets wat iemand kan doen of uitvoeren

    Handeln ist geboten, wenn wir nicht wollen, dass die Wale aus unseren Gewässern verschwinden.

    Als er geen actie wordt ondernomen, zullen de walvisachtigen voor onze kusten uitsterven.

  • optreden

    noun

    Das auswärtige Handeln der EU sollte auf diesen Prinzipien und Werten gründen.

    Het externe optreden van de EU moet in deze beginselen en waarden zijn geworteld.

  • handeling

    noun feminine

    Sonst bliebe unvorhersehbar, an welchem Punkt rechtmäßiges Handeln in rechtswidriges Handeln umschlüge.

    Anders zou het onmogelijk zijn te voorzien wanneer een rechtmatige handeling overgaat in een onrechtmatige.

  • Less frequent translations

    • activiteit
    • werking
    • toedoen
    • bedrijvigheid
    • werkdadigheid
    • gedoe

Phrases similar to "handeln" with translations into Dutch

Add

Translations of "handeln" into Dutch in sentences, translation memory