Translation of "haushaltsplan" into Dutch

Der Haushaltsplan gilt mithin als auf dieser Grundlage endgültig erlassen.

De begroting wordt dan geacht definitief te zijn vastgesteld op deze basis.

Der Exekutivdirektor führt den Haushaltsplan der Agentur aus.

De uitvoerend directeur zal het budget van het agentschap beheren.

In den Haushaltsplan können nur Mittel eingesetzt werden, die einer für erforderlich erachteten Ausgabe entsprechen.

In de begroting kan slechts een krediet worden uitgetrokken als er een noodzakelijk geachte uitgave tegenover staat.

Täglich schließen vier klein- und mittelständische Unternehmen und uns steht der schlimmste Haushaltsplan bevor, dem wir uns je stellen mussten.

Iedere dag sluiten vier kleine en middelgrote bedrijven de deuren en we hebben te maken met de slechtste overheidsbegroting ooit.