Translation of "heranreifen" into Dutch

in den ersten Tagen bis Wochen nach der Geburt schnell heranreift und ebenso undurchlässig für chemische Stoffe wird wie erwachsene Haut.

geboorte snel volledig ontwikkelt en net zo ondoordringbaar wordt voor chemische stoffen als de huid van een volwassene.

Während er heranreift, kann er anderen bei einem vorgerückten Studium behilflich sein, doch kann er schon vorher ein Lehrer sein.

Wanneer hij rijper wordt, kan hij anderen helpen met een gevorderde studie, maar ook voordien kan hij reeds een onderwijzer zijn.

Bist du — an diesem Prüfstein gemessen — herangereift?

Wanneer u deze maatstaf aanlegt, bent u dan rijp?

Dem Apostel Johannes wurde gesagt, daß in zweierlei Hinsicht ein Heranreifen stattfinden würde, wenn sich die Gerichtszeit näherte.

De apostel Johannes kreeg te horen dat er in de periode vóór de oordeelstijd twee soorten van rijping zouden plaatsvinden.