Translation of "hotelier" into Dutch

Daher sei die Beförderung als blosse Nebenleistung zu ihrer Tätigkeit als Hotelier anzusehen.

Het vervoer moet daarom als volkomen ondergeschikt aan hun werkzaamheid van hotelhouder worden aangemerkt.

Die Überwälzung des Erstattungsrisikos durch den Hotelier auf den Urlauber oder Verbraucher ist grundsätzlich unzulässig.

De overheveling van het vergoedingsrisico door de hotelier naar de toerist of de verbruiker is principieel ontoelaatbaar.