Translation of "im Bedarfsfall" into Dutch

Außerdem muss gewährleistet sein, dass die Kontrollkräfte im Bedarfsfall rechtzeitig herangeführt werden können.

Er moet bovendien worden gegarandeerd dat indien nodig grenswachters tijdig ter plaatse kunnen zijn.

Diese Preise werden mindestens einmal jährlich überprüft und im Bedarfsfall je nach Entwicklung der Tarifformel überarbeitet.

Deze prijzen worden minstens eenmaal per jaar getoetst en zo nodig aangepast, naargelang de ontwikkeling van de tariefformule.