Translation of "lakonisch" into Dutch
laconiek, beknopt, bondig are the top translations of "lakonisch" into Dutch.
konzis (gehoben)
-
laconiek
adjectiveUns stört deshalb, dass die Kommission und die Berichterstatterin lakonisch darüber hinweggehen.
Dat de Commissie en de rapporteur hier laconiek overheen walsen, stoort ons dan ook.
-
beknopt
adjective feminineGewiß hat sich die Klägerin in ihren Schriftsätzen hierzu nur sehr lakonisch geäussert .
Inderdaad zijn de schriftelijke opmerkingen van verzoekster op dit punt uiterst beknopt .
-
bondig
adjective113 – Ich verweise hier auf die ziemlich lakonische Erklärung der Rechtsmittelführerin in Nr.
113 – Ik verwijs hier naar de nogal bondige stelling van rekwirante in punt 5.12 van haar verzoekschrift in hogere voorziening.
-
Less frequent translations
- summier
- kernachtig
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lakonisch" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate