Translation of "launenhaft" into Dutch

Doch oft ist die Persönlichkeit des Befragten Geistes rachsüchtig oder launenhaft.

Toch is vaak de persoonlijkheid van de geest waarmee contact is gelegd, wraakgierig of grillig.

Aber ich grübelte weiter, weil ich das Gefühl hatte, dass das Design irgendwie launenhaft aussah.

Maar ik was nog steeds bedrukt, omdat ik vond dat het wispelturig was.

Nie handelt er launenhaft oder unbarmherzig, sondern er zieht eine mögliche Wiedereingliederung derjenigen, die auf Abwege geraten sind, in Betracht.

Hij gaat nooit willekeurig of hardvochtig te werk maar houdt het potentiële herstel van dwalenden voor ogen.