Translation of "leugnen" into Dutch
loochenen, ontkennen, tegenspreken are the top translations of "leugnen" into Dutch.
in das Reich der Fabel verweisen (gehoben)
-
loochenen
verbiets tot een leugen verklaren
Heutzutage nennt man jemanden, der die Existenz Gottes leugnet, einen Atheisten.
Vandaag de dag worden mensen die het bestaan van God loochenen atheïst genoemd.
-
ontkennen
verbverklaren dat het gestelde niet waar is
Man kann nicht leugnen, dass der Gefangene schuldig ist.
Men kan niet ontkennen dat de gevangene schuldig is.
-
tegenspreken
verbDie Unausweichlichkeit des Todes wird zwar niemand leugnen, aber die große Frage ist, was nach dem Tod kommt.
Hoewel niemand zal tegenspreken dat de dood onvermijdelijk is, kan wat er na de dood gebeurt een groot vraagteken zijn.
-
Less frequent translations
- weerleggen
- logenstraffen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "leugnen" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
ontkenning
nounWer diesem Leugnen widerstehen muß, braucht nicht allein damit fertig zu werden.
Wilt u aan zo’n ontkenning weerstand bieden, dan moet u dat niet in uw eentje proberen te doen.
Phrases similar to "leugnen" with translations into Dutch
-
God loochenen
-
dat valt niet te ontkennen