Translation of "motiv" into Dutch

aanleiding, motief, beweegreden are the top translations of "motiv" into Dutch.

motiv
+ Add

German-Dutch dictionary

  • aanleiding

    noun

    Die einzige, plausible Erklärung für diese Debatte scheinen daher politische Motive zu sein.

    Politieke beweegredenen lijken dan ook de enige aannemelijke aanleiding voor dit debat.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "motiv" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Motiv noun neuter grammar

Bildthema (fachsprachlich)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • motief

    noun neuter

    Das Motiv des Mörders ist noch nicht bekannt.

    Het motief van de moordenaar is nog niet gekend.

  • beweegreden

    noun feminine

    Wir haben es mit einem vielfältigen Nein zu tun, dem unterschiedliche und zuweilen widersprüchliche Motive zugrunde liegen.

    Het gaat namelijk om een divers ‘nee’, een lappendeken van soms tegenstrijdige beweegredenen.

  • drijfveer

    noun feminine

    Und ich frage mich, was Ihre Motive sind.

    En ik vraag me af wat uw drijfveren zijn.

  • Less frequent translations

    • term
    • motivatie
    • thema
    • Motief
    • aanleiding

Phrases similar to "motiv" with translations into Dutch

Add

Translations of "motiv" into Dutch in sentences, translation memory