Translation of "oben genannt" into Dutch

Alle oben genannten Dokumente können ebenfalls bei den folgenden Stellen angefordert werden

Alle bovengemelde documenten kunnen ook verkregen worden bij

Der Rat beabsichtigt, die restriktiven Maßnahmen gegen die oben genannte Person und die oben genannte Organisation mit geänderten Begründungen aufrechtzuhalten.

De Raad is voornemens vast te houden aan de beperkende maatregelen tegen de bovengenoemde persoon en entiteit, met vermelding van gewijzigde motiveringen.

Ein Unternehmen setzt eine Rückstellung für diese gegenwärtige Verpflichtung an, wenn die anderen oben genannten Ansatzkriterien erfüllt sind.

Een onderneming neemt een voorziening op voor die bestaande verplichting indien de andere bovenvermelde opnamecriteria zijn vervuld.

Jedenfalls seien die oben genannten Rechtsmittelgründe der Rechtsmittelführerinnen unbegründet.

Hoe dan ook zijn de voornoemde middelen van rekwirantes volgens de Commissie ongegrond.