Translation of "per se" into Dutch

Nicht in einer Beziehung per se, aber wir müssen was sagen.

Niet in een relatie per se, maar we moeten iets tegen hem zeggen.

Vielleicht ist das per se schon schockierend und Anlass zur Sorge.

Dat is op zich al schokkend en reden tot bezorgdheid.

Dabei wäre es in der Regel vermeidbar, denn Ursache hierfür sind nicht die Implantate per se.

Daarbij moet bedacht worden dat die negatieve effecten doorgaans te vermijden zijn, omdat ze niet veroorzaakt worden door de implantaten an sich.