Translation of "pingelig" into Dutch
pietluttig, muggenziften, mierenneuken are the top translations of "pingelig" into Dutch.
pingelig
adjective
grammar
pingelig (umgangssprachlich)
-
pietluttig
Barbara, du bist noch pingeliger als deine Mutter war.
Barbara, je bent nog pietluttiger dan je moeder.
-
muggenziften
verb masculineDie Linke war unnachgiebig und widerspenstig, und sie reduzierte die Debatte auf einen pingeligen Rechtsvergleich, bei dem zwischen nationalen Regelungen gefeilscht wurde.
Links is daarentegen star en obstructief geweest, waardoor het debat werd gereduceerd tot een oefening in muggenziften over vergelijkend recht en onderhandelen over nationale regels.
-
mierenneuken
verb
-
Less frequent translations
- pietepeuterig
- vitten
- scrupuleus
- veeleisend
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "pingelig" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add