Translation of "positionieren" into Dutch

den Herstellern ermöglicht, die eigenen Erzeugnisse besser auf dem Markt zu positionieren (in höheren Qualitäts- und Effizienzkategorien);

voor de fabrikanten: zij kunnen hun producten beter in de markt zetten, doordat deze zich onderscheiden door hogere kwaliteit en energie-efficiëntie;

Der Kupplungstyp ist so auszusuchen und zu positionieren, dass die größtmögliche Kompatibilität mit mehreren Anhängertypen gegeben ist.

Het koppelingstype moet zo worden gekozen en geplaatst dat een maximale combineerbaarheid met uiteenlopende typen aanhangwagens wordt verkregen.

An der Wahlkampfzentrale positioniert, damit du der erste Helfer vor Ort sein konntest.

Je positioneerde je hoofdkwartier zodat je de eerste hulpverlener zou kunnen zijn.