Translation of "rechtlich" into Dutch

Diese mehr oder weniger rechtlich bindenden Instrumente haben aber nicht das erwünschte Ziel erreicht.

Deze instrumenten, waarvan het juridisch bindende karakter varieert, hebben echter niet tot het gewenste resultaat geleid.

Zum dritten Klagegrund, mit dem eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör geltend gemacht wird

Derde middel: schending van het recht om te worden gehoord

Es muss allerdings sichergestellt sein, dass die rechtlichen Beschränkungen in der Praxis auch tatsächlich durchgesetzt werden.

Het is evenwel van belang dat de wettelijke beperkingen ook in de praktijk worden uitgevoerd.