Translation of "richtiggehend" into Dutch

Und jetzt fehlt ihr richtiggehend etwas, wenn sie aus irgendeinem Grund einmal nicht dazu kommt.

Nu mist ze haar persoonlijke studie echt als ze er om de een of andere reden niet aan toekomt.

Die Uhr mag immer noch brauchbar sein, wenn sie regelmäßig anhand einer richtiggehenden Uhr korrigiert wird.

De klok kan nog heel goed bruikbaar zijn als ze geregeld wordt gelijkgezet met een goed lopende klok.

Stellen wir uns einmal folgendes bildlich vor: Wir beobachten einen Mann, der immer ungeduldiger und schließlich richtiggehend wütend wird.

Stel u het volgende aanschouwelijk voor: U ziet een man ongeduldig worden en vervolgens werkelijk woedend.