Translation of "rundweg" into Dutch

Unglücklicherweise leugnen jedoch viele Missetäter rundweg alles oder geben das, was sie getan haben, nur teilweise zu.

Helaas ontkennen veel schuldigen echter botweg alles of geven zij slechts een fractie toe van wat zij gedaan hebben.

Der belgische Finanzminister unterstützt diese Forderung, und selbst der deutsche Finanzminister hat sie nicht mehr rundweg abgelehnt.

De Belgische minister van Financiën ondersteunt deze eis en zelfs de Duitse minister van Financiën heeft dit verlangen niet meer gedecideerd van de hand gewezen.