Translation of "schöpfen" into Dutch

scheppen, putten, hozen are the top translations of "schöpfen" into Dutch.

schöpfen verb grammar

formen (gehoben)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • scheppen

    verb

    met een lepel of spaan een hoeveelheid materiaal uit een vat naar boven halen

    Die Mutter schöpfte die dampfende Suppe in den Teller.

    De moeder schepte de dampende soep in het bord.

  • putten

    verb

    Der Schriftsteller, der so viel verloren hatte, konnte nicht aus der Quelle des Glaubens schöpfen.

    De schrijver die zoveel kwijtraakte, was niet in staat om kracht te putten uit een bron van geloof.

  • hozen

    verb noun

    water uit een boot scheppen

    Wir mussten mit den Schuhen Wasser aus dem Boot schöpfen!

    We moesten hozen met onze schoenen!

  • Less frequent translations

    • ontlenen
    • schrijven
    • uitputten
    • componeren
    • drinken
    • krijgen
    • opdoen
    • putten uit
    • verwerven
    • uitscheppen
    • uitmergelen
    • uitblazen
    • aanschaffen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schöpfen" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schöpfen noun masculine grammar
+ Add

"Schöpfen" in German - Dutch dictionary

Currently, we have no translations for Schöpfen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "schöpfen" with translations into Dutch

Add

Translations of "schöpfen" into Dutch in sentences, translation memory