Translation of "schreiben" into Dutch

schrijven, uitschrijven, neerschrijven are the top translations of "schreiben" into Dutch.

schreiben verb grammar

aufs Papier bringen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • schrijven

    verb neuter

    tekst in tekens vastleggen [..]

    Das kostete mich viele Stunden um das zu schreiben.

    Dat heeft mij vele uren gekost om het te schrijven.

  • uitschrijven

    verb

    Ich habe den Bericht vollkommen fertig geschrieben.

    Ik heb het verslag helemaal uitgeschreven.

  • neerschrijven

    verb

    Wenn ich morgen schreibe, werde ich eine andere Frau sein.

    Morgenavond, wanneer ik dit opnieuw neerschrijf, zal ik een andere vrouw zijn.

  • Less frequent translations

    • componeren
    • pennen
    • noteren
    • scheppen
    • typen
    • te boek stellen
    • afschrijven
    • geschreven worden
    • griffen
    • opschrijven
    • stellen
    • geschrift
    • schrift
    • letter
    • schriftuur
    • intoetsen
    • op papier zetten
    • schrijf-
    • spellen
    • neerpennen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schreiben" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schreiben noun neuter grammar

Wisch (derb) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • schrijven

    noun neuter

    een stuk in tekens vastgelegde tekst [..]

    Mit Schreiben kann ich mich von allem befreien. Mein Kummer verschwindet. Mein Lebensmut kommt zurück.

    Met schrijven word ik alles kwijt, mijn verdriet verdwijnt, mijn moed herleeft.

  • geschrijf

    noun neuter

    Ich versuch mich mal wild und jungenhaft am Schreiben.

    Misschien waag ik mij zelfs aan wat onbezonnen geschrijf.

  • brief

    noun masculine

    Samenhangende woorden en zinnen die geschreven zijn aan en voor een bepaald persoon of groep (en in het algemeen per post aan hen verstuurd wordt).

    Ich weiß nicht, wer diesen Brief geschrieben hat.

    Ik weet niet wie deze brief geschreven heeft.

  • Less frequent translations

    • opschrift
    • communicatie
    • geschrift
    • schriftuur
    • exhortatie

Images with "schreiben"

Phrases similar to "schreiben" with translations into Dutch

Add

Translations of "schreiben" into Dutch in sentences, translation memory