Translation of "schwangerschaftsabbruch" into Dutch

Dies ist wirklich bedauerlich, denn nun beginnt erneut eine Debatte über den Schwangerschaftsabbruch, was mich sehr beunruhigt.

Dat betreur ik ja, want men wil het debat oprakelen over vrijwillige zwangerschapsonderbreking en dat baart me ernstig zorgen.

Schwangerschaftsabbruch kann nie die Lösung sein, sondern die ungewollte Schwangerschaft an sich muss verhindert werden.

Een abortus kan nooit de oplossing zijn, de ongewenste zwangerschap zelf moet worden verhinderd.

Schwangerschaftsabbruch kann nie die Lösung sein, sondern die ungewollte Schwangerschaft an sich muss verhindert werden.

Een abortus kan nooit de oplossing zijn, de ongewenste zwangerschap zelf moet worden verhinderd.

Drittens: Änderungsantrag 46 zufolge ist es nicht erlaubt, bei einem freiwilligen Schwangerschaftsabbruch Fötengewebe zu entnehmen.

Ten derde: in amendement 46 wordt erop gewezen dat het wegnemen van weefsels uit foetussen die voortkomen uit een zwangerschapsafbreking niet is toegestaan.

Keinesfalls dürfe für den Schwangerschaftsabbruch als Methode zur Familienplanung geworben werden.

Abortus mag onder geen beding worden gepropageerd als een methode voor gezinsplanning.