Translation of "schwimmen" into Dutch

zwemmen, drijven, vlotten are the top translations of "schwimmen" into Dutch.

schwimmen verb grammar

rinnen (Jägersprache) (fachsprachlich)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • zwemmen

    noun verb neuter

    Door het water bewegen zonder de grond te raken. [..]

    Weil es so heiß war, gingen wir schwimmen.

    Omdat het zo heet was, zijn we gaan zwemmen.

  • drijven

    verb

    op het oppervlakte van een vloeistof rusten [..]

    Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.

    De stof is licht genoeg om op het water te drijven.

  • vlotten

    verb

    Overeind gehouden of ondersteund worden door een vloeistof (vanwege de grote dichtheid van de vloeistof ten opzichte van het object) zodat iets geheel of gedeeltelijk boven het oppervalkte van de vloeistof uitkomt.

    Sobald sie unter den Tang schwimmen, kommen die kleinen Putzerfische heraus.

    Zodra ze onder die vlotten van zeewier verschijnen, komen de scrubbende schoonmaakvissen.

  • Less frequent translations

    • zwemmer
    • zweven
    • vervagen
    • bovendrijven
    • baden
    • dobberen
    • gezwommen
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schwimmen" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schwimmen noun neuter grammar
+ Add

German-Dutch dictionary

  • zwemmen

    noun neuter

    Nicht-Untergehen eines Körpers in einer Flüssigkeit und Fortbewegung von Lebewesen im Wasser [..]

    Es ist sehr unvernünftig, bei derartigen Strömungen zu Schwimmen.

    Het is erg roekeloos om temidden van zulke stromingen te zwemmen.

  • baden

    verb noun

    Het zwemmen.

    Maria wäscht mich immer mit einem Schwamm!

    Maria doet me in bad.

Images with "schwimmen"

Phrases similar to "schwimmen" with translations into Dutch

Add

Translations of "schwimmen" into Dutch in sentences, translation memory