Translation of "seufzen" into Dutch

zuchten, kermen, kreunen are the top translations of "seufzen" into Dutch.

seufzen verb grammar

Eine größere Luftmenge als üblich inhalieren und sie dann sofort wieder ausstoßen; eine einzige, tiefe, hörbare Ausatmung machen, insbesondere als das Resultat oder der unwillkürliche Ausdruck von Ermüdung, Erschöpfung, Trauer, Frustration oder ähnlichem.

+ Add

German-Dutch dictionary

  • zuchten

    verb

    Eine größere Luftmenge als üblich inhalieren und sie dann sofort wieder ausstoßen; eine einzige, tiefe, hörbare Ausatmung machen, insbesondere als das Resultat oder der unwillkürliche Ausdruck von Ermüdung, Erschöpfung, Trauer, Frustration oder ähnlichem.

    Tom dachte an sein Unglück und seufzte.

    Tom dacht aan zijn ongeluk en zuchtte.

  • kermen

    verb
  • kreunen

    verb

    mit mir lachten, ihre Sympathie seufzten,

    met me lachten en kreunden uit sympathie

  • Less frequent translations

    • verzuchten
    • steunen
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "seufzen" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Seufzen grammar

(anhaltendes) Seufzen

+ Add

German-Dutch dictionary

  • zucht

    noun masculine

    diepe uitademing, die meestal een emotie uitdrukt

    Tom dachte an sein Unglück und seufzte.

    Tom dacht aan zijn ongeluk en zuchtte.

  • zuchten

    verb noun

    Tom dachte an sein Unglück und seufzte.

    Tom dacht aan zijn ongeluk en zuchtte.

Add

Translations of "seufzen" into Dutch in sentences, translation memory