Translation of "soeben" into Dutch

net, straks, juist are the top translations of "soeben" into Dutch.

soeben adverb

grade (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • net

    adverb

    Er hat soeben diesen Vers für uns auswendig gelernt.

    Hij heeft net een rijm voor ons gememoriseerd.

  • straks

    adverb

    Frau Siimes, was Sie uns soeben mitgeteilt haben, ist sehr ermutigend, kommt aber erst später dran.

    Mevrouw Siimes, dat is weliswaar heel goed nieuws, maar daar zullen we het straks over hebben.

  • juist

    adverb

    Die Kommissionsdienststellen haben den Mitgliedstaaten soeben ein erstes Arbeitsdokument zu den neuen Bestimmungen zukommen lassen.

    Mijn diensten hebben juist een eerste werkdocument over de nieuwe regels naar de lidstaten gestuurd.

  • Less frequent translations

    • pas
    • zojuist
    • zoëven
    • zo-even
    • daarnet
    • zonet
    • zopas
    • daarstraks
    • precies
    • terecht
    • vlak
    • exact
    • zuiver
    • scherp
    • redelijkerwijze

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "soeben" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "soeben" into Dutch in sentences, translation memory