Translation of "sorge" into Dutch

zorgen, piekeren, zorg are the top translations of "sorge" into Dutch.

sorge verb
+ Add

German-Dutch dictionary

  • zorgen

    verb noun

    Sorgt euch nicht um den morgigen Tag, denn er wird selbst für sich sorgen.

    Maak u geen zorgen over morgen, morgen zal wel voor zichzelf zorgen.

  • piekeren

    verb

    Nein, darum sollst du dich jetzt nicht sorgen.

    Nee, ik wil niet dat je daarover gaat piekeren.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sorge" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Sorge noun feminine grammar

Schiss (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • zorg

    noun

    Een hevig gevoel van onrust. [..]

    Ich will nicht, dass du dir Sorgen machst.

    Ik wil niet dat je je zorgen maakt.

  • bekommernis

    noun

    Hauptsächlich, weil ich nie von religiösen Sorgen geplagt wurde.

    Vooral omdat ik nooit gekweld ben door religieuze bekommernissen.

  • kommer

    noun

  • Less frequent translations

    • beslommering
    • verzorging
    • voorzorg
    • zorgvuldigheid
    • beproeving
    • bezorgdheid
    • droefheid
    • rouw
    • smart
    • Sorge
    • angst
    • bezoeking
    • last
    • leed
    • ongemak
    • ongerustheid
    • onrust
    • piekeren
    • probleem
    • tobberij
    • verdriet
    • zorgen

Images with "sorge"

Phrases similar to "sorge" with translations into Dutch

Add

Translations of "sorge" into Dutch in sentences, translation memory